09. 05. 09 - Exportujeme!

Když jsme v minulém roce přišli na trh s pravděpodobně prvním českým absintem, který dodržuje receptury a výrobní postupy původních francouzských absintů, tak jsme ani moc nepočítali s nějak zásadním exportem. České absinty mají totiž ve světě poměrně špatnou pověst a je těžké přesvědčit odborníky že právě vy jste jiný. Leč nám se to podařilo. St. Antoine získal ve světě výborné hodnocení a toho si všimli i distributoři.

Jako první jsme začali pracovat s americkým distributorem na importu našeho absintu do USA.  Americká legislativa (hlavně u potravin) je ale mnohem přísnější než kdekoliv jinde. Musíte do jejich státní laboratoře poslat vzorky na testy společně s přesným složením a výrobním postupem. Po schválení produktu přichází na řadu schvalování etikety. Zde záleží na každém slovu a dokonce velikosti písma. Celý schvalovací proces nám zabral deset měsíců a výsledkem bylo povolení k dovozu našeho produktu do USA!

První vývoz byl naplánovaný na konec října 2008 a zde, jak už možná tušíte, nastala komplikace s propuknutím hospodářské krize v USA. Celý trh se v podstatě zastavil a my byli požádáni o odložení exportu na pozdější dobu. Situace se ale rapidně lepší a tak je náš první export naplánovaný na letošní srpen. Zároveň s tím probíhá certifikace dalších našich produktů, o které mají v USA zájem.

V předvánočním období tohoto roku tedy v Americe objevíte náš absinthe pod názvem „St. Antoine – absinthe reserve“.
St. Antoine fron labelAbsinthe back label

Druhý trh, na který se nám podařilo úspěšně dostat je Rusko. Bylo nám potěšením navázat spolupráci s ruským distributorem, jehož majitelé nás osobně navštívili a při společné degustaci vybrali prvních 7 produktů, které nás budou na ruském trhu reprezentovat. Během pár týdnů jsme pro ně připravili a vytiskli ruské etikety, nalepili ruské kolky a nachystali první palety na export. Naše slovácké speciality se začínají v Rusku prodávat už od května 2009! Děkujeme a nechte si chutnat!

Ruská slivovicaRuský absinthe

Komentáře (2) k článku Exportujeme!

  1. Robert napsal:

    Jak nakonec export dopadl? Vyexpedovali jste Absint do USA, nebo se to nepovedlo? Jak si vedl na trhu? Poodhalite dalsi postrehy? :) Diky.

  2. Martin napsal:

    S USA je to neskutečně obtížné. Už od konce prohibice mají ve Státech zavedený Three Tier systém distribuce alkoholu (viz. http://en.wikipedia.org/wiki/Three-tier_%28alcohol_distribution%29) což v podstatě znamená, že výrobce nemůže prodat alkohol prodejci napřímo, ale musí to projít přes třetí osobu, dealerem s povolením od státu. Je to paradoxní situace, prodejce má enormní zájem prodávat náš absint, má dokonce předobjednávky a my mu ho nedokážeme zatím dodat.
    Vše je závislé na distributorovi, který musí získat povolení pro každý stát, ve kterém bude alkohol prodávat.

    To situace s Ruskem je úplně odlišná, od doby sepsání článku se do Ruska bez nejmenších problémů vyvezlo XX palet.

    Díky za zájem o dění ve firmě!

Napsat komentář

© 2012 Lihovinky - Blog rodinného ovocného lihovaru ŽUSY s.r.o. | Mapa stránek